Files
iptv-app/app/build/intermediates/incremental/debug/mergeDebugResources/merged.dir/values-pa/values-pa.xml
Renato 2ccdf3a78c fix: Add build script and fix manifest
- Add build-apk.sh for easy compilation
- Simplify AndroidManifest.xml
- Fix themes.xml to use basic Android themes
- Enable BuildConfig
- Add okhttp-dnsoverhttps dependency
2026-01-28 22:36:38 +00:00

159 lines
16 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:ns1="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="exo_controls_playback_speeds">
<item>0.25x</item>
<item>0.5x</item>
<item>0.75x</item>
<item>ਸਧਾਰਨ</item>
<item>1.25x</item>
<item>1.5x</item>
<item>2x</item>
</string-array>
<plurals name="exo_controls_fastforward_by_amount_description">
<item quantity="one">ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ %d ਸਕਿੰਟ ਅੱਗੇ ਕਰੋ</item>
<item quantity="other">ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ %d ਸਕਿੰਟ ਅੱਗੇ ਕਰੋ</item>
</plurals>
<plurals name="exo_controls_rewind_by_amount_description">
<item quantity="one">%d ਸਕਿੰਟ ਪਿੱਛੇ ਕਰੋ</item>
<item quantity="other">%d ਸਕਿੰਟ ਪਿੱਛੇ ਕਰੋ</item>
</plurals>
<string name="authentication_required">ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ</string>
<string msgid="6128938260108474660" name="bottom_sheet_collapse_description">"ਹੇਠਲੀ ਸ਼ੀਟ ਨੂੰ ਸਮੇਟੋ"</string>
<string msgid="1918297411568599192" name="bottom_sheet_dismiss_description">"ਹੇਠਲੀ ਸ਼ੀਟ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰੋ"</string>
<string msgid="7772321844937772780" name="bottom_sheet_drag_handle_description">"ਘਸੀਟਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂਡਲ"</string>
<string msgid="4324434199045499117" name="bottom_sheet_expand_description">"ਹੇਠਲੀ ਸ਼ੀਟ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ"</string>
<string msgid="881409763997275156" name="call_notification_answer_action">"ਜਵਾਬ ਦਿਓ"</string>
<string msgid="8793775615905189152" name="call_notification_answer_video_action">"ਵੀਡੀਓ"</string>
<string msgid="3229508546291798546" name="call_notification_decline_action">"ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"</string>
<string msgid="2659457946726154263" name="call_notification_hang_up_action">"ਸਮਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string msgid="6107532579223922871" name="call_notification_incoming_text">"ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲ"</string>
<string msgid="8623827134497363134" name="call_notification_ongoing_text">"ਜਾਰੀ ਕਾਲ"</string>
<string msgid="59049573811482460" name="call_notification_screening_text">"ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"</string>
<string msgid="406453423630273620" name="close_drawer">"ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਮੀਨੂ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
<string msgid="7573152094250666567" name="close_sheet">"ਸ਼ੀਟ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
<string msgid="5389587048670450460" name="collapsed">"ਸਮੇਟਿਆ ਗਿਆ"</string>
<string msgid="3499643850558715142" name="date_input_headline">"ਦਾਖਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਾਰੀਖ"</string>
<string msgid="8562356184193964298" name="date_input_headline_description">"ਦਾਖਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਾਰੀਖ: %1$s"</string>
<string msgid="5281836720766682161" name="date_input_invalid_for_pattern">"ਤਾਰੀਖ ਸੰਭਾਵਿਤ ਪੈਟਰਨ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੀ: %1$s"</string>
<string msgid="6114792992433444995" name="date_input_invalid_not_allowed">"ਇਸ ਤਾਰੀਖ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ: %1$s"</string>
<string msgid="8434112129235255568" name="date_input_invalid_year_range">"ਤਾਰੀਖ ਸੰਭਾਵਿਤ ਸਾਲ ਦੀ ਰੇਂਜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ %1$s - %2$s"</string>
<string msgid="5194825853981987218" name="date_input_label">"ਤਾਰੀਖ"</string>
<string msgid="5722931102250207748" name="date_input_no_input_description">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
<string msgid="3010396677286327048" name="date_input_title">"ਤਾਰੀਖ ਚੁਣੋ"</string>
<string msgid="2846784065735639969" name="date_picker_headline">"ਚੁਣੀ ਗਈ ਤਾਰੀਖ"</string>
<string msgid="4627306862713137085" name="date_picker_headline_description">"ਮੌਜੂਦਾ ਚੋਣ: %1$s"</string>
<string msgid="5152441868029453612" name="date_picker_navigate_to_year_description">"ਸਾਲ %1$s \'ਤੇ ਜਾਓ"</string>
<string msgid="5724377114289981899" name="date_picker_no_selection_description">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
<string msgid="8911933542023210271" name="date_picker_scroll_to_earlier_years">"ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲੇ ਸਾਲਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ"</string>
<string msgid="3226341140390493774" name="date_picker_scroll_to_later_years">"ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਸਾਲਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ"</string>
<string msgid="9029369254443419167" name="date_picker_switch_to_calendar_mode">"ਕੈਲੰਡਰ ਇਨਪੁੱਟ ਮੋਡ \'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ"</string>
<string msgid="145089358343568971" name="date_picker_switch_to_day_selection">"ਕੋਈ ਸਾਲ ਚੁਣਨ ਲਈ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਦਿਨ ਚੁਣਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਵਾਸਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string msgid="1496750567914156598" name="date_picker_switch_to_input_mode">"ਲਿਖਤ ਇਨਪੁੱਟ ਮੋਡ \'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ"</string>
<string msgid="8313783187901412102" name="date_picker_switch_to_next_month">"ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ \'ਤੇ ਜਾਓ"</string>
<string msgid="7596294429748914881" name="date_picker_switch_to_previous_month">"ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ \'ਤੇ ਜਾਓ"</string>
<string msgid="3412370019845183965" name="date_picker_switch_to_year_selection">"ਸਾਲ ਚੁਣਨ ਲਈ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ"</string>
<string msgid="9208721003668059792" name="date_picker_title">"ਤਾਰੀਖ ਚੁਣੋ"</string>
<string msgid="4775802721403526937" name="date_picker_today_description">"ਅੱਜ"</string>
<string msgid="8140324713311804736" name="date_picker_year_picker_pane_title">"ਸਾਲ ਚੋਣਕਾਰ ਦਿਖਣਯੋਗ ਹੈ"</string>
<string msgid="1891592555781755601" name="date_range_input_invalid_range_input">"ਇਨਪੁੱਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਾਰੀਖ ਦੀ ਰੇਂਜ ਅਵੈਧ ਹੈ"</string>
<string msgid="2366412111888449406" name="date_range_input_title">"ਤਾਰੀਖਾਂ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
<string msgid="9048690781645835833" name="date_range_picker_day_in_range">"ਰੇਂਜ ਵਿੱਚ"</string>
<string msgid="4766270708882012148" name="date_range_picker_end_headline">"ਸਮਾਪਤੀ ਤਾਰੀਖ"</string>
<string msgid="51495506931835470" name="date_range_picker_scroll_to_next_month">"ਅਗਲਾ ਮਹੀਨਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ"</string>
<string msgid="4371570854614540700" name="date_range_picker_scroll_to_previous_month">"ਪਿਛਲਾ ਮਹੀਨਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ"</string>
<string msgid="5759491386723090559" name="date_range_picker_start_headline">"ਸ਼ੁੁਰੂਆਤੀ ਤਾਰੀਖ"</string>
<string msgid="690080476639943577" name="date_range_picker_title">"ਤਾਰੀਖਾਂ ਚੁਣੋ"</string>
<string msgid="8038256446254964252" name="default_error_message">"ਅਵੈਧ ਇਨਪੁੱਟ"</string>
<string name="default_notification_channel_name">ਹੁਣੇ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
<string msgid="6312721426453364202" name="default_popup_window_title">"ਪੌਪ-ਅੱਪ ਵਿੰਡੋ"</string>
<string msgid="4057925834421392736" name="dialog">"ਵਿੰਡੋ"</string>
<string msgid="1890207353314751437" name="dropdown_menu">"ਡ੍ਰੌਪ-ਡਾਊਨ ਮੀਨੂ"</string>
<string name="exo_controls_cc_disabled_description">ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string>
<string name="exo_controls_cc_enabled_description">ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਕਰੋ</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">ਪੂਰੀ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ</string>
<string name="exo_controls_hide">ਪਲੇਅਰ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ</string>
<string name="exo_controls_next_description">ਅੱਗੇ</string>
<string name="exo_controls_overflow_hide_description">ਵਧੀਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ</string>
<string name="exo_controls_overflow_show_description">ਵਧੀਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ</string>
<string name="exo_controls_pause_description">ਰੋਕੋ</string>
<string name="exo_controls_play_description">ਚਲਾਓ</string>
<string name="exo_controls_playback_speed">ਗਤੀ</string>
<string name="exo_controls_previous_description">ਪਿੱਛੇ</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">ਮੌਜੂਦਾ ਮੋਡ: ਸਭ ਦੁਹਰਾਓ। ਦੁਹਰਾਓ ਮੋਡ ਟੌਗਲ ਕਰੋ।</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">ਮੌਜੂਦਾ ਮੋਡ: ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਾ ਦੁਹਰਾਓ। ਦੁਹਰਾਓ ਮੋਡ ਟੌਗਲ ਕਰੋ।</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">ਮੌਜੂਦਾ ਮੋਡ: ਇੱਕ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ। ਦੁਹਰਾਓ ਮੋਡ ਟੌਗਲ ਕਰੋ।</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">ਪਿੱਛੇ ਕਰੋ</string>
<string name="exo_controls_seek_bar_description">ਪਲੇਬੈਕ ਪ੍ਰਗਤੀ</string>
<string name="exo_controls_settings_description">ਸੈਟਿੰਗਾਂ</string>
<string name="exo_controls_show">ਪਲੇਅਰ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ</string>
<string name="exo_controls_shuffle_off_description">ਬੇਤਰਤੀਬ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string>
<string name="exo_controls_shuffle_on_description">ਬੇਤਰਤੀਬ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ</string>
<string name="exo_controls_stop_description">ਬੰਦ ਕਰੋ</string>
<string name="exo_controls_vr_description">VR ਮੋਡ</string>
<string name="exo_download_completed">ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਇਆ</string>
<string name="exo_download_description">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</string>
<string name="exo_download_downloading">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
<string name="exo_download_failed">ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</string>
<string name="exo_download_notification_channel_name">ਡਾਊਨਲੋਡ</string>
<string name="exo_download_paused">ਡਾਊਨਲੋਡ ਰੁਕ ਗਏ ਹਨ</string>
<string name="exo_download_paused_for_network">ਡਾਊਨਲੋਡਾਂ ਲਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਉਡੀਕ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ</string>
<string name="exo_download_paused_for_wifi">ਡਾਊਨਲੋਡਾਂ ਲਈ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਦੀ ਉਡੀਕ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ</string>
<string name="exo_download_removing">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਹਟਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ</string>
<string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string>
<string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
<string name="exo_track_mono">ਮੋਨੋ</string>
<string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
<string name="exo_track_role_alternate">ਵਟਾਵਾਂ</string>
<string name="exo_track_role_closed_captions">ਬੰਦ ਸੁੁਰਖੀਆਂ</string>
<string name="exo_track_role_commentary">ਕਮੈਂਟਰੀ</string>
<string name="exo_track_role_supplementary">ਪੂਰਕ</string>
<string name="exo_track_selection_auto">ਸਵੈਚਲਿਤ</string>
<string name="exo_track_selection_none">ਕੋਈ ਨਹੀਂ</string>
<string name="exo_track_selection_title_audio">ਆਡੀਓ</string>
<string name="exo_track_selection_title_text">ਲਿਖਤ</string>
<string name="exo_track_selection_title_video">ਵੀਡੀਓ</string>
<string name="exo_track_stereo">ਸਟੀਰਿਓ</string>
<string name="exo_track_surround">ਸਰਾਊਂਡ ਸਾਊਂਡ</string>
<string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 ਸਰਾਊਂਡ ਸਾਊਂਡ</string>
<string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 ਸਰਾਊਂਡ ਸਾਊਂਡ</string>
<string name="exo_track_unknown">ਅਗਿਆਤ</string>
<string msgid="5974471714631304645" name="expanded">"ਵਿਸਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string msgid="6827826412747255547" name="in_progress">"ਜਾਰੀ ਹੈ"</string>
<string msgid="7933458017204019916" name="indeterminate">"ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string>
<string name="media3_controls_pause_description">ਰੋਕੋ</string>
<string name="media3_controls_play_description">ਚਲਾਓ</string>
<string name="media3_controls_seek_back_description">ਪਿੱਛੇ ਲਿਜਾਓ</string>
<string name="media3_controls_seek_forward_description">ਅੱਗੇ ਵਧਾਓ</string>
<string name="media3_controls_seek_to_next_description">ਅਗਲੀ ਆਈਟਮ \'ਤੇ ਜਾਓ</string>
<string name="media3_controls_seek_to_previous_description">ਪਿਛਲੀ ਆਈਟਮ \'ਤੇ ਜਾਓ</string>
<string msgid="542007171693138492" name="navigation_menu">"ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਮੀਨੂ"</string>
<string msgid="6610465462668679431" name="not_selected">"ਚੁਣੀ ਨਹੀਂ ਗਈ"</string>
<string msgid="875452955155264703" name="off">"ਬੰਦ ਹੈ"</string>
<string msgid="8655164131929253426" name="on">"ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
<string msgid="5941395253238309765" name="range_end">"ਰੇਂਜ ਸਮਾਪਤ"</string>
<string msgid="7097486360902471446" name="range_start">"ਰੇਂਜ ਸ਼ੁਰੂ"</string>
<string msgid="6420018528474762666" name="search_bar_search">"ਖੋਜੋ"</string>
<string msgid="6043586758067023" name="selected">"ਚੁਣੀ ਗਈ"</string>
<string msgid="3962933905051144957" name="snackbar_dismiss">"ਖਾਰਜ ਕਰੋ"</string>
<string msgid="6277540029070332960" name="status_bar_notification_info_overflow">"999+"</string>
<string msgid="7189888345201419934" name="suggestions_available">"ਸੁਝਾਅ ਹੇਠਾਂ ਹਨ"</string>
<string msgid="2561197295334830845" name="switch_role">"ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ"</string>
<string msgid="1672349317127674378" name="tab">"ਟੈਬ"</string>
<string msgid="5946805113151406391" name="template_percent">"<ns1:g id="PERCENTAGE">%1$d</ns1:g> ਫ਼ੀਸਦ।"</string>
<string msgid="5096144640014509074" name="time_picker_am">"AM"</string>
<string msgid="7241191970823415723" name="time_picker_hour">"ਘੰਟੇ"</string>
<string msgid="4149641012513526783" name="time_picker_hour_24h_suffix">"%1$d ਘੰਟੇ"</string>
<string msgid="6081676287789101196" name="time_picker_hour_selection">"ਘੰਟਾ ਚੁਣੋ"</string>
<string msgid="6952032626122080528" name="time_picker_hour_suffix">"%1$d ਵਜੇ"</string>
<string msgid="5298761125390275834" name="time_picker_hour_text_field">"ਘੰਟੇ ਲਈ"</string>
<string msgid="6116528647594005945" name="time_picker_minute">"ਮਿੰਟ"</string>
<string msgid="8494777394375441602" name="time_picker_minute_selection">"ਮਿੰਟ ਚੁਣੋ"</string>
<string msgid="3206486707779478173" name="time_picker_minute_suffix">"%1$d ਮਿੰਟ"</string>
<string msgid="994099543833979061" name="time_picker_minute_text_field">"ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ"</string>
<string msgid="7352665290700284516" name="time_picker_period_toggle_description">"AM ਜਾਂ PM ਚੁਣੋ"</string>
<string msgid="2232702812657998674" name="time_picker_pm">"PM"</string>
<string msgid="2732804537909054941" name="tooltip_long_press_label">"ਟੂਲ-ਟਿੱਪ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string msgid="8191239805703103845" name="tooltip_pane_description">"ਟੂਲ-ਟਿੱਪ"</string>
</resources>