diff --git a/src/app/layout.tsx b/src/app/layout.tsx
index db46002..34d55e4 100644
--- a/src/app/layout.tsx
+++ b/src/app/layout.tsx
@@ -3,7 +3,7 @@ import "./globals.css"
 
 export const metadata: Metadata = {
   title: "worst-scan",
-  description: "Traducción automática de manga — worst-scan fansub",
+  description: "worst-scan fansub — escaneos y traducciones de manga",
 }
 
 export default function RootLayout({
diff --git a/src/app/login/page.tsx b/src/app/login/page.tsx
index 3a5017f..cac378f 100644
--- a/src/app/login/page.tsx
+++ b/src/app/login/page.tsx
@@ -66,7 +66,7 @@ export default function LoginPage() {
         </div>
 
         <p className="mt-6 text-center text-xs text-[var(--muted)]">
-          worst-scan &middot; traducción automática de manga
+          worst-scan fansub &middot; escaneos y traducciones
         </p>
       </div>
     </div>
diff --git a/src/app/setup/page.tsx b/src/app/setup/page.tsx
index 75266ea..536128e 100644
--- a/src/app/setup/page.tsx
+++ b/src/app/setup/page.tsx
@@ -172,7 +172,7 @@ export default function SetupPage() {
         </div>
 
         <p className="mt-6 text-center text-xs text-[var(--muted)]">
-          worst-scan &middot; traducción automática de manga
+          worst-scan fansub &middot; escaneos y traducciones
         </p>
       </div>
     </div>
diff --git a/src/lib/site.ts b/src/lib/site.ts
index 4eb15b4..a64a9a2 100644
--- a/src/lib/site.ts
+++ b/src/lib/site.ts
@@ -7,4 +7,4 @@ export const SITE_LINKS = {
 }
 
 export const SITE_NAME = "worst-scan"
-export const SITE_TAGLINE = "traducción automática de manga"
\ No newline at end of file
+export const SITE_TAGLINE = "fansub de manga — escaneos y traducciones"
\ No newline at end of file