iptv-app/app/build/intermediates/incremental/debug/mergeDebugResources/merged.dir/values-iw/values-iw.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:ns1="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string-array name="exo_controls_playback_speeds">
    <item>0.25x</item>
    <item>0.5x</item>
    <item>0.75x</item>
    <item>רגילה</item>
    <item>1.25x</item>
    <item>1.5x</item>
    <item>2x</item>
  </string-array>
    <plurals name="exo_controls_fastforward_by_amount_description">
    <item quantity="one">הרצה %d שניות קדימה</item>
    <item quantity="two">הרצה %d שניות קדימה</item>
    <item quantity="other">הרצה %d שניות קדימה</item>
  </plurals>
    <plurals name="exo_controls_rewind_by_amount_description">
    <item quantity="one">הרצה %d שניות אחורה</item>
    <item quantity="two">הרצה %d שניות אחורה</item>
    <item quantity="other">הרצה %d שניות אחורה</item>
  </plurals>
    <string name="authentication_required">נדרש אימות</string>
    <string msgid="6128938260108474660" name="bottom_sheet_collapse_description">"כיווץ הגיליון התחתון"</string>
    <string msgid="1918297411568599192" name="bottom_sheet_dismiss_description">"סגירת הגיליון התחתון"</string>
    <string msgid="7772321844937772780" name="bottom_sheet_drag_handle_description">"נקודת אחיזה לגרירה"</string>
    <string msgid="4324434199045499117" name="bottom_sheet_expand_description">"הרחבת הגיליון התחתון"</string>
    <string msgid="881409763997275156" name="call_notification_answer_action">"מענה"</string>
    <string msgid="8793775615905189152" name="call_notification_answer_video_action">"וידאו"</string>
    <string msgid="3229508546291798546" name="call_notification_decline_action">"דחייה"</string>
    <string msgid="2659457946726154263" name="call_notification_hang_up_action">"ניתוק"</string>
    <string msgid="6107532579223922871" name="call_notification_incoming_text">"שיחה נכנסת"</string>
    <string msgid="8623827134497363134" name="call_notification_ongoing_text">"שיחה פעילה"</string>
    <string msgid="59049573811482460" name="call_notification_screening_text">"סינון שיחה נכנסת"</string>
    <string msgid="406453423630273620" name="close_drawer">"סגירת תפריט הניווט"</string>
    <string msgid="7573152094250666567" name="close_sheet">"סגירת הגיליון"</string>
    <string msgid="5389587048670450460" name="collapsed">"מכווץ"</string>
    <string msgid="3499643850558715142" name="date_input_headline">"התאריך שהוזן"</string>
    <string msgid="8562356184193964298" name="date_input_headline_description">"‏התאריך שהוזן: %1$s"</string>
    <string msgid="5281836720766682161" name="date_input_invalid_for_pattern">"‏התאריך לא תואם לקו ביטול הנעילה הצפוי: %1$s"</string>
    <string msgid="6114792992433444995" name="date_input_invalid_not_allowed">"‏תאריך לא מורשה: %1$s"</string>
    <string msgid="8434112129235255568" name="date_input_invalid_year_range">"‏התאריך נמצא מחוץ לטווח השנים הצפוי %1$s - %2$s"</string>
    <string msgid="5194825853981987218" name="date_input_label">"תאריך"</string>
    <string msgid="5722931102250207748" name="date_input_no_input_description">"ללא"</string>
    <string msgid="3010396677286327048" name="date_input_title">"בחירת תאריך"</string>
    <string msgid="2846784065735639969" name="date_picker_headline">"התאריך הנבחר"</string>
    <string msgid="4627306862713137085" name="date_picker_headline_description">"‏הבחירה הנוכחית: %1$s"</string>
    <string msgid="5152441868029453612" name="date_picker_navigate_to_year_description">"‏ניווט לשנת %1$s"</string>
    <string msgid="5724377114289981899" name="date_picker_no_selection_description">"ללא"</string>
    <string msgid="8911933542023210271" name="date_picker_scroll_to_earlier_years">"צריך לגלול כדי להציג את השנים הקודמות"</string>
    <string msgid="3226341140390493774" name="date_picker_scroll_to_later_years">"צריך לגלול כדי להציג את השנים המאוחרות"</string>
    <string msgid="9029369254443419167" name="date_picker_switch_to_calendar_mode">"מעבר לשיטת קלט של יומן"</string>
    <string msgid="145089358343568971" name="date_picker_switch_to_day_selection">"יש להחליק כדי לבחור שנה, או להקיש כדי לחזור לבחירת היום"</string>
    <string msgid="1496750567914156598" name="date_picker_switch_to_input_mode">"מעבר לשיטת קלט של טקסט"</string>
    <string msgid="8313783187901412102" name="date_picker_switch_to_next_month">"מעבר לחודש הבא"</string>
    <string msgid="7596294429748914881" name="date_picker_switch_to_previous_month">"מעבר לחודש הקודם"</string>
    <string msgid="3412370019845183965" name="date_picker_switch_to_year_selection">"החלפה לבחירה של שנה"</string>
    <string msgid="9208721003668059792" name="date_picker_title">"בחירת תאריך"</string>
    <string msgid="4775802721403526937" name="date_picker_today_description">"היום"</string>
    <string msgid="8140324713311804736" name="date_picker_year_picker_pane_title">"בורר השנה גלוי"</string>
    <string msgid="1891592555781755601" name="date_range_input_invalid_range_input">"קלט טווח תאריכים לא חוקי"</string>
    <string msgid="2366412111888449406" name="date_range_input_title">"הזנת תאריכים"</string>
    <string msgid="9048690781645835833" name="date_range_picker_day_in_range">"בטווח"</string>
    <string msgid="4766270708882012148" name="date_range_picker_end_headline">"תאריך סיום"</string>
    <string msgid="51495506931835470" name="date_range_picker_scroll_to_next_month">"צריך לגלול כדי להציג את החודש הבא"</string>
    <string msgid="4371570854614540700" name="date_range_picker_scroll_to_previous_month">"צריך לגלול כדי להציג את החודש הקודם"</string>
    <string msgid="5759491386723090559" name="date_range_picker_start_headline">"תאריך התחלה"</string>
    <string msgid="690080476639943577" name="date_range_picker_title">"בחירת תאריכים"</string>
    <string msgid="8038256446254964252" name="default_error_message">"הקלט לא תקין"</string>
    <string name="default_notification_channel_name">הפריט שמופעל עכשיו</string>
    <string msgid="6312721426453364202" name="default_popup_window_title">"חלון קופץ"</string>
    <string msgid="4057925834421392736" name="dialog">"תיבת דו-שיח"</string>
    <string msgid="1890207353314751437" name="dropdown_menu">"תפריט נפתח"</string>
    <string name="exo_controls_cc_disabled_description">הפעלת כתוביות</string>
    <string name="exo_controls_cc_enabled_description">השבתת כתוביות</string>
    <string name="exo_controls_fastforward_description">הרצה קדימה</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">כניסה למסך מלא</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">יציאה ממסך מלא</string>
    <string name="exo_controls_hide">הסתרת פקדי הנגן</string>
    <string name="exo_controls_next_description">הבא</string>
    <string name="exo_controls_overflow_hide_description">הסתרת ההגדרות הנוספות</string>
    <string name="exo_controls_overflow_show_description">הצגת הגדרות נוספות</string>
    <string name="exo_controls_pause_description">השהיה</string>
    <string name="exo_controls_play_description">הפעלה</string>
    <string name="exo_controls_playback_speed">מהירות</string>
    <string name="exo_controls_previous_description">הקודם</string>
    <string name="exo_controls_repeat_all_description">המצב הנוכחי: חזרה על כל הפריטים. לחצן להחלפת מצב החזרה.</string>
    <string name="exo_controls_repeat_off_description">המצב הנוכחי: ללא חזרה. לחצן להחלפת מצב החזרה.</string>
    <string name="exo_controls_repeat_one_description">המצב הנוכחי: חזרה על פריט אחד. לחצן להחלפת מצב החזרה.</string>
    <string name="exo_controls_rewind_description">הרצה אחורה</string>
    <string name="exo_controls_seek_bar_description">התקדמות ההפעלה</string>
    <string name="exo_controls_settings_description">הגדרות</string>
    <string name="exo_controls_show">הצגת פקדי הנגן</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_off_description">הפעלת מצב ההפעלה האקראית</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_on_description">השבתת מצב ההפעלה האקראית</string>
    <string name="exo_controls_stop_description">הפסקה</string>
    <string name="exo_controls_vr_description">מצב VR</string>
    <string name="exo_download_completed">ההורדה הושלמה</string>
    <string name="exo_download_description">הורדה</string>
    <string name="exo_download_downloading">ההורדה מתבצעת</string>
    <string name="exo_download_failed">ההורדה לא הושלמה</string>
    <string name="exo_download_notification_channel_name">הורדות</string>
    <string name="exo_download_paused">ההורדות הושהו</string>
    <string name="exo_download_paused_for_network">ההורדות בהמתנה לרשת</string>
    <string name="exo_download_paused_for_wifi">ההורדות בהמתנה ל-Wi-Fi</string>
    <string name="exo_download_removing">מסיר הורדות</string>
    <string name="exo_item_list">%1$s‏, %2$s</string>
    <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f מגה סיביות לשנייה</string>
    <string name="exo_track_mono">מונו</string>
    <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
    <string name="exo_track_role_alternate">חלופי</string>
    <string name="exo_track_role_closed_captions">כתוביות</string>
    <string name="exo_track_role_commentary">פרשנות</string>
    <string name="exo_track_role_supplementary">משלים</string>
    <string name="exo_track_selection_auto">אוטומטי</string>
    <string name="exo_track_selection_none">ללא</string>
    <string name="exo_track_selection_title_audio">אודיו</string>
    <string name="exo_track_selection_title_text">טקסט</string>
    <string name="exo_track_selection_title_video">סרטון</string>
    <string name="exo_track_stereo">סטריאו</string>
    <string name="exo_track_surround">סראונד</string>
    <string name="exo_track_surround_5_point_1">סראונד 5.1</string>
    <string name="exo_track_surround_7_point_1">סראונד 7.1</string>
    <string name="exo_track_unknown">לא ידוע</string>
    <string msgid="5974471714631304645" name="expanded">"מורחב"</string>
    <string msgid="6827826412747255547" name="in_progress">"בתהליך"</string>
    <string msgid="7933458017204019916" name="indeterminate">"מסומנת חלקית"</string>
    <string name="media3_controls_pause_description">השהיה</string>
    <string name="media3_controls_play_description">הפעלה</string>
    <string name="media3_controls_seek_back_description">דילוג אחורה</string>
    <string name="media3_controls_seek_forward_description">דילוג קדימה</string>
    <string name="media3_controls_seek_to_next_description">דילוג לפריט הבא</string>
    <string name="media3_controls_seek_to_previous_description">דילוג לפריט הקודם</string>
    <string msgid="542007171693138492" name="navigation_menu">"תפריט הניווט"</string>
    <string msgid="6610465462668679431" name="not_selected">"לא נבחר"</string>
    <string msgid="875452955155264703" name="off">"כבוי"</string>
    <string msgid="8655164131929253426" name="on">"פועל"</string>
    <string msgid="5941395253238309765" name="range_end">"סוף הטווח"</string>
    <string msgid="7097486360902471446" name="range_start">"תחילת הטווח"</string>
    <string msgid="6420018528474762666" name="search_bar_search">"חיפוש"</string>
    <string msgid="6043586758067023" name="selected">"נבחר"</string>
    <string msgid="3962933905051144957" name="snackbar_dismiss">"סגירה"</string>
    <string msgid="6277540029070332960" name="status_bar_notification_info_overflow">"999+"</string>
    <string msgid="7189888345201419934" name="suggestions_available">"הצעות מופיעות למטה"</string>
    <string msgid="2561197295334830845" name="switch_role">"מתג"</string>
    <string msgid="1672349317127674378" name="tab">"‏מקש Tab"</string>
    <string msgid="5946805113151406391" name="template_percent">"<ns1:g id="PERCENTAGE">%1$d</ns1:g> אחוזים."</string>
    <string msgid="5096144640014509074" name="time_picker_am">"AM"</string>
    <string msgid="7241191970823415723" name="time_picker_hour">"שעות"</string>
    <string msgid="4149641012513526783" name="time_picker_hour_24h_suffix">"‏%1$d שעות"</string>
    <string msgid="6081676287789101196" name="time_picker_hour_selection">"בחירת שעה"</string>
    <string msgid="6952032626122080528" name="time_picker_hour_suffix">"%1$d"</string>
    <string msgid="5298761125390275834" name="time_picker_hour_text_field">"שעות"</string>
    <string msgid="6116528647594005945" name="time_picker_minute">"דקות"</string>
    <string msgid="8494777394375441602" name="time_picker_minute_selection">"בחירת דקות"</string>
    <string msgid="3206486707779478173" name="time_picker_minute_suffix">"‏%1$d דקות"</string>
    <string msgid="994099543833979061" name="time_picker_minute_text_field">"דקות"</string>
    <string msgid="7352665290700284516" name="time_picker_period_toggle_description">"‏צריך לבחור ב-AM או ב-PM"</string>
    <string msgid="2232702812657998674" name="time_picker_pm">"PM"</string>
    <string msgid="2732804537909054941" name="tooltip_long_press_label">"הצגת הסבר קצר"</string>
    <string msgid="8191239805703103845" name="tooltip_pane_description">"הסבר קצר"</string>
</resources>