0,25x 0,5x 0,75x Normale 1,25x 1,5x 2x Avanti di %d secondo Avanti di %d secondi Indietro di %d secondo Indietro di %d secondi Autenticazione richiesta "Comprimi il riquadro inferiore" "Chiudi il riquadro inferiore" "Punto di trascinamento" "Espandi il riquadro inferiore" "Rispondi" "Video" "Rifiuta" "Riaggancia" "Chiamata in arrivo" "Chiamata in corso" "Applicazione filtro a chiamata in arrivo" "Chiudi il menu di navigazione" "Chiudi il foglio" "Controllo compresso" "Data inserita" "Data inserita: %1$s" "La data non corrisponde al pattern previsto: %1$s" "Data non consentita: %1$s" "La data non rientra nell\'intervallo di anni previsto (%1$s-%2$s)" "Data" "Nessuna" "Seleziona data" "Data selezionata" "Selezione attuale: %1$s" "Vai all\'anno %1$s" "Nessuna selezione" "Scorri per visualizzare gli anni precedenti" "Scorri per visualizzare gli anni successivi" "Passa alla modalità di immissione Calendario" "Scorri per selezionare un anno o tocca per tornare alla selezione di un giorno" "Passa alla modalità di immissione Testo" "Passa al mese successivo" "Passa al mese precedente" "Passa alla selezione di un anno" "Seleziona data" "Oggi" "Selettore dell\'anno visibile" "Intervallo di date inserito non valido" "Inserisci date" "Nell\'intervallo" "Data di fine" "Scorri per visualizzare il mese successivo" "Scorri per visualizzare il mese precedente" "Data di inizio" "Seleziona date" "Valore non valido" Ora in riproduzione "Finestra popup" "Finestra di dialogo" "Menu a discesa" Attiva i sottotitoli Disattiva i sottotitoli Avanti veloce Attiva schermo intero Esci da schermo intero Nascondi i controlli del player Avanti Nascondi impostazioni aggiuntive Mostra impostazioni aggiuntive Pausa Riproduci Velocità Indietro Modalità attuale: Ripeti tutto. Cambia modalità di ripetizione. Modalità attuale: Non ripetere nulla. Cambia modalità di ripetizione. Modalità attuale: Ripeti uno. Cambia modalità di ripetizione. Riavvolgi Avanzamento della riproduzione Impostazioni Mostra i controlli del player Attiva la riproduzione casuale Disattiva la riproduzione casuale Interrompi Modalità VR Download completato Scarica Download in corso… Download non riuscito Download Download in pausa Download in attesa di rete Download in attesa di Wi-Fi Rimozione dei download… %1$s, %2$s %1$.2f Mbps Mono %1$d × %2$d Versione alternativa Sottotitoli Commenti Contenuti supplementari Auto Nessuno Audio Testo Video Stereo Audio surround Audio surround 5.1 Audio surround 7.1 Sconosciuta "Controllo espanso" "In corso" "Elemento parzialmente selezionato" Metti in pausa Riproduci Vai indietro Vai avanti Vai all\'elemento successivo Vai all\'elemento precedente "Menu di navigazione" "Opzione non selezionata" "Off" "On" "Fine intervallo" "Inizio intervallo" "Cerca" "Elemento selezionato" "Chiudi" "999+" "Suggerimenti sotto" "Opzione" "Scheda" "%1$d percento." "AM" "Ora" "%1$d ore" "Seleziona ora" "%1$d" "per ora" "Minuto" "Seleziona i minuti" "%1$d minuti" "per minuti" "Seleziona AM o PM" "PM" "Mostra descrizione comando" "Descrizione comando"