0.25x 0.5x 0.75x ปกติ 1.25x 1.5x 2x กรอไปข้างหน้า %d วินาที กรอไปข้างหน้า %d วินาที กรอกลับ %d วินาที กรอกลับ %d วินาที ต้องมีการตรวจสอบสิทธิ์ "ยุบ Bottom Sheet" "ปิด Bottom Sheet" "แฮนเดิลการลาก" "ขยาย Bottom Sheet" "รับสาย" "วิดีโอ" "ปฏิเสธ" "วางสาย" "สายเรียกเข้า" "สายที่สนทนาอยู่" "กำลังสกรีนสายเรียกเข้า" "ปิดเมนูการนำทาง" "ปิดชีต" "ยุบ" "วันที่ป้อน" "วันที่ป้อน: %1$s" "วันที่ไม่ตรงกับรูปแบบที่คาดไว้: %1$s" "ไม่อนุญาตให้ใช้วันที่นี้: %1$s" "วันที่อยู่นอกเหนือจากช่วงปีที่คาดไว้ %1$s - %2$s" "วันที่" "ไม่มี" "เลือกวันที่" "วันที่ที่เลือก" "การเลือกปัจจุบัน: %1$s" "ไปยังปี %1$s" "ไม่มี" "เลื่อนเพื่อแสดงปีก่อนหน้านี้" "เลื่อนเพื่อแสดงปีหลังจากนี้" "สลับไปใช้โหมดป้อนข้อมูลปฏิทิน" "ปัดเพื่อเลือกปีหรือแตะเพื่อเปลี่ยนกลับไปยังการเลือกวัน" "สลับไปใช้โหมดการป้อนข้อความ" "เปลี่ยนไปที่เดือนถัดไป" "เปลี่ยนไปที่เดือนก่อนหน้า" "เปลี่ยนไปที่การเลือกปี" "เลือกวันที่" "วันนี้" "แสดงตัวเลือกปี" "การป้อนข้อมูลช่วงวันที่ไม่ถูกต้อง" "ป้อนวันที่" "อยู่ในช่วงวันที่ที่เลือก" "วันที่สิ้นสุด" "เลื่อนเพื่อแสดงเดือนถัดไป" "เลื่อนเพื่อแสดงเดือนก่อนหน้า" "วันที่เริ่มต้น" "เลือกวันที่" "อินพุตไม่ถูกต้อง" กำลังเล่น "หน้าต่างป๊อปอัป" "กล่องโต้ตอบ" "เมนูแบบเลื่อนลง" เปิดใช้คำบรรยาย ปิดใช้คำบรรยาย กรอไปข้างหน้า แสดงแบบเต็มหน้าจอ ออกจากโหมดเต็มหน้าจอ ซ่อนตัวควบคุมโปรแกรมเล่น ถัดไป ซ่อนการตั้งค่าเพิ่มเติม แสดงการตั้งค่าเพิ่มเติม หยุด เล่น ความเร็ว ก่อนหน้า โหมดปัจจุบัน: เล่นซ้ำทั้งหมด สลับโหมดเล่นซ้ำ โหมดปัจจุบัน: ไม่เล่นซ้ำ สลับโหมดเล่นซ้ำ โหมดปัจจุบัน: เล่นซ้ำรายการเดียว สลับโหมดเล่นซ้ำ กรอกลับ ความคืบหน้าในการเล่น การตั้งค่า แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น เปิดใช้โหมดสุ่มเพลง ปิดใช้โหมดสุ่มเพลง หยุด โหมด VR การดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ ดาวน์โหลด กำลังดาวน์โหลด การดาวน์โหลดล้มเหลว ดาวน์โหลด การดาวน์โหลดหยุดชั่วคราว กำลังรอเครือข่ายเพื่อดาวน์โหลด กำลังรอ Wi-Fi เพื่อดาวน์โหลด กำลังนำรายการที่ดาวน์โหลดออก %1$s, %2$s %1$.2f Mbps โมโน %1$d × %2$d อื่นๆ คำบรรยาย ความคิดเห็น แทร็กเสริม อัตโนมัติ ไม่มี เสียง ข้อความ วิดีโอ สเตอริโอ เสียงเซอร์ราวด์ ระบบเสียง 5.1 เซอร์ราวด์ 7.1 เสียงเซอร์ราวด์ ไม่ทราบ "ขยาย" "กำลังดำเนินการ" "เลือกบางส่วน" หยุดชั่วคราว เล่น กรอกลับ กรอไปข้างหน้า กรอไปยังรายการถัดไป กรอไปยังรายการก่อนหน้า "เมนูการนำทาง" "ไม่ได้เลือก" "ปิด" "เปิด" "จุดสิ้นสุดของช่วง" "จุดเริ่มต้นของช่วง" "ค้นหา" "เลือกไว้" "ปิด" "999+" "มีคำแนะนำที่ด้านล่าง" "เปลี่ยน" "แท็บ" "%1$d เปอร์เซ็นต์" "AM" "ชั่วโมง" "%1$d ชั่วโมง" "เลือกชั่วโมง" "%1$d นาฬิกา" "สำหรับชั่วโมง" "นาที" "เลือกนาที" "%1$d นาที" "สำหรับนาที" "เลือก AM หรือ PM" "PM" "แสดงเคล็ดลับเครื่องมือ" "เคล็ดลับเครื่องมือ"