0.25x 0.5x 0.75x መደበኛ 1.25x 1.5x 2x በ%d ሰከንዶች በፍጥነት ወደፊት ያሳልፉ በ%d ሰከንዶች በፍጥነት ወደፊት ያሳልፉ በ%d ሰከንዶች ወደኋላ ይመልሱ በ%d ሰከንዶች ወደኋላ ይመልሱ ማረጋገጥ ያስፈልጋል "የግርጌ ሉህን ይሰብስቡ" "የግርጌ ሉህን ይሰብስቡ" "መያዣ ይጎትቱ" "የግርጌ ሉህ ይዘርጉ" "መልስ" "ቪዲዮ" "አትቀበል" "ስልኩን ዝጋ" "ገቢ ጥሪ" "እየተካሄደ ያለ ጥሪ" "ገቢ ጥሪ ማጣራት" "የዳሰሳ ምናሌን ዝጋ" "ሉህን ዝጋ" "ተሰብስቧል" "የገባው ቀን" "የገባው ቀን፦ %1$s" "ቀኑ ከተጠበቀው ስርዓተ ጥለት ጋር አይዛመድም፦ %1$s" "ቀን አልተፈቀደም፦ %1$s" "ቀን ከተጠበቀው የዓመት ክልል ውጪ ነው %1$s - %2$s" "ቀን" "ምንም" "ቀን ይምረጡ" "የተመረጠው ቀን" "የአሁን ምርጫ፦ %1$s" "ወደ ዓመት %1$s ያስሱ" "ምንም" "ቀደም ያሉ ዓመታትን ለማሳየት ይሸብልሉ" "ከዚህ በኋላ ያሉ ዓመታትን ለማሳየት ይሸብልሉ" "ወደ የቀን መቁጠሪያ ግቤት ሁነታ ቀይር" "ዓመት ለመምረጥ ያንሸራትቱ ወይም ወደ ቀንን መምረጥ መልሶ ለመቀየር መታ ያድርጉ" "ወደ የጽሁፍ ግቤት ሁነታ ቀይር" "ወደ የሚቀጥለው ወር ቀይር" "ወደ ቀዳሚው ወር ቀይር" "ወደ ዓመት መምረጥ ቀይር" "ቀን ይምረጡ" "ዛሬ" "ዓመት መራጭ ይታያል" "ልክ ያልሆነ የቀን ክልል ግቤት" "ቀናትን ያስገቡ" "በክልል ውስጥ" "የማብቂያ ቀን" "ቀጣዩን ወር ለማሳየት ይሸብልሉ" "ቀዳሚውን ወር ለማሳየት ይሸብልሉ" "የመጀመሪያ ቀን" "ቀናትን ይምረጡ" "ልክ ያልሆነ ግቤት" አሁን እየተጫወተ ያለ "ብቅ-ባይ መስኮት" "መገናኛ" "ተቆልቋይ ምናሌ" የግርጌ ጽሑፎችን አንቃ የግርጌ ጽሑፎችን አሰናክል በፍጥነት አሳልፍ ወደ ሙሉ ማያ ገፅ ግባ ከሙሉ ማያገጽ ውጣ የተጫዋች መቆጣጠሪያዎችን ደብቅ ቀጣይ ተጨማሪ ቅንብሮችን ይደብቁ ተጨማሪ ቅንብሮችን ያሳዩ ላፍታ አቁም አጫውት ፍጥነት ቀዳሚ የአሁን ሁነታ፦ ሁሉም ድገም። የመድገም ሁነታን ቀያይር። የአሁኑ ሁነታ፦ ምንም አትድገም። የመድገም ሁነታን ቀያይር። የአሁን ሁነታ፦ አንዱን ድገም። የመድገም ሁነታን ቀያይር። ወደኋላ መልስ የመልሶ ማጫወት ሂደት ቅንብሮች የተጫዋች መቆጣጠሪያዎችን አሳይ የበውዝ ሁነታን አንቃ የበውዝ ሁነታን አሰናክል አቁም የቪአር ሁነታ ማውረድ ተጠናቋል አውርድ በማውረድ ላይ ማውረድ አልተሳካም የወረዱ ውርዶች ባሉበት ቆመዋል አውታረ መረቦችን በመጠባበቅ ላይ ያሉ ውርዶች WiFiን በመጠባበቅ ላይ ያሉ ውርዶች ውርዶችን በማስወገድ ላይ %1$s፣ %2$s %1$.2f ሜብስ ሞኖ %1$d × %2$d ተለዋጭ የተዘጉ የመግለጫ ጽሑፎች ጥናታዊ ተጨማሪ ራስ-ሰር ምንም ኦዲዮ ጽሁፍ ቪዲዮ ስቲሪዮ የዙሪያ ድምፅ 5.1 የዙሪያ ድምፅ 7.1 የዙሪያ ድምፅ ያልታወቀ "ተዘርግቷል" "በሂደት ላይ" "በከፊል የተፈተሸ" ባለበት አቁም አጫውት ወደኋላ ፈልግ ወደፊት ፈልግ ወደ ቀጣዩ ንጥል ፈልግ ወደ ቀዳሚው ንጥል ፈልግ "የዳሰሳ ምናሌ" "ያልተመረጡ" "ጠፍቷል" "በርቷል" "የክልል መጨረሻ" "የክልል መጀመሪያ" "ፍለጋ" "ተመርጧል" "አሰናብት" "999+" "የአስተያየት ጥቆማዎች ከታች" "ማብሪያ/ማጥፊያ" "ትር" "%1$d በመቶ።" "ጠዋት" "ሰዓት" "%1$d ሰዓታት" "ሰዓት ምረጥ" "%1$d ሰዓት" "ለሰዓት" "ደቂቃ" "ደቂቃዎች ምረጥ" "%1$d ደቂቃዎች" "ለደቂቃዎች" "ጠዋት ወይም ከሰዓትን ይምረጡ" "ከሰዓት" "መሣሪያ ጥቆማን አሳይ" "የመሣሪያ ጥቆማ"