docs: update README with bilingual documentation

- Add English and Spanish sections
- Improve project description and features
- Add professional formatting
This commit is contained in:
Renato97
2026-03-31 01:32:49 -03:00
parent 97845f6210
commit f4be28e8bc

289
README.md
View File

@@ -1,258 +1,75 @@
# 📺 StreamPlayer
# 📺 StreamPlayer - Android IPTV Application
[![Android](https://img.shields.io/badge/Platform-Android-green.svg)](https://android.com)
[![Java](https://img.shields.io/badge/Language-Java-orange.svg)](https://www.oracle.com/java/)
[![API](https://img.shields.io/badge/Min%20SDK-21%2B-brightgreen.svg)](https://android-developers.blogspot.com/)
[![License](https://img.shields.io/badge/License-MIT-blue.svg)](LICENSE)
## 📝 Description / Descripción
Aplicación Android reproductora de streaming con optimización DNS para mejor rendimiento y acceso a contenido multimedia.
**English:**
A modern Android IPTV streaming application built with Java. Features include live TV channel browsing, event-based content, video-on-demand (VOD), and a robust DNS fallback system for uninterrupted streaming.
## 🌟 Características
**Español:**
Una aplicación moderna de streaming IPTV para Android desarrollada en Java. Incluye navegación de canales de TV en vivo, contenido basado en eventos, video bajo demanda (VOD) y un sistema robusto de respaldo DNS para streaming ininterrumpido.
- **▶️ Reproducción Streaming**: Reproductor de video streaming optimizado con ExoPlayer
- **🌐 Optimización DNS**: Configuración automática de DNS de Google (8.8.8.8, 8.8.4.4) para mejor conectividad
- **🔍 Resolución de URL**: Sistema avanzado que resuelve URLs ofuscadas de streaming
- **📱 Orientación Landscape**: Diseño optimizado para experiencia multimedia inmersiva
- **⚡ Alto Rendimiento**: Implementación asíncrona para respuesta rápida
- **🛡️ Manejo de Errores**: Sistema robusto de gestión de errores y estados
## 🚀 Features / Características
## 📋 Requisitos
**English:**
- Live TV channel browsing with categories
- Event-based content (sports, movies, series)
- Video-on-demand (VOD) support
- Multiple stream URL resolution strategies
- DNS fallback system for reliability
- TV-optimized UI with remote control support
- Real-time updates via Gitea releases
- **Android SDK**: API 21 (Android 5.0) o superior
- **Target SDK**: API 33 (Android 13)
- **Permisos**:
- `INTERNET` - Acceso a streaming
- `ACCESS_NETWORK_STATE` - Verificación de conectividad
- `CHANGE_NETWORK_STATE` - Configuración de red
**Español:**
- Navegación de canales de TV en vivo con categorías
- Contenido basado en eventos (deportes, películas, series)
- Soporte para Video bajo demanda (VOD)
- Múltiples estrategias de resolución de URLs de streaming
- Sistema de respaldo DNS para mayor confiabilidad
- Interfaz optimizada para TV con soporte de control remoto
- Actualizaciones en tiempo real mediante releases de Gitea
## 🏗 Arquitectura
## 🛠 Tech Stack / Stack Tecnológico
### Componentes Principales
- **Language:** Java
- **Platform:** Android (API 21+)
- **Build System:** Gradle
- **Video Player:** VLC (libVLC)
- **Networking:** OkHttp
- **Architecture:** Repository Pattern
- **MainActivity.java** (`/app/src/main/java/com/streamplayer/MainActivity.java`)
- Gestión del ciclo de vida del reproductor
- Configuración de ExoPlayer
- Manejo de estados (loading, error, reproducción)
## 📱 Screenshots / Capturas de Pantalla
- **StreamUrlResolver.java** (`/app/src/main/java/com/streamplayer/StreamUrlResolver.java`)
- Resolución de URLs ofuscadas
- Decodificación Base64
- Extracción de claves de JavaScript
*Coming soon / Próximamente*
- **DNSSetter.java** (`/app/src/main/java/com/streamplayer/DNSSetter.java`)
- Configuración de DNS de Google
- Optimización de red para streaming
- Pre-resolución de dominios
## 🔧 Installation / Instalación
## 🚀 Instalación y Build
**English:**
1. Download the latest APK from the releases page
2. Enable "Install from Unknown Sources" in Android settings
3. Install the APK
4. Configure your IPTV provider settings
### Prerequisites
```bash
# Android SDK
# Java 8+
# Gradle 8.2+
```
**Español:**
1. Descarga el último APK de la página de releases
2. Habilita "Instalar desde fuentes desconocidas" en ajustes de Android
3. Instala el APK
4. Configura los ajustes de tu proveedor IPTV
### Build con Gradle
```bash
# Clone el repositorio
git clone https://gitea.cbcren.online/renato97/app.git
cd app
## 🌐 API Integration / Integración API
# Build APK debug
./gradlew assembleDebug
- Gitea API for release management
- Custom IPTV stream URL resolution
- DNS over HTTPS (DoH) support
# Build APK release
./gradlew assembleRelease
```
## 👨‍💻 Author / Autor
### Build con Docker
```bash
# Construir imagen
docker build -t streamplayer .
**Renato CBC**
- GitHub: [renato97](https://gitea.cbcren.online/renato97)
# Ejecutar build
docker run --rm -v $(pwd)/output:/output streamplayer
```
## 📄 License / Licencia
### Build Script Alternativo
```bash
# Usar script de build
chmod +x build_apk.sh
./build_apk.sh
```
## 🔄 Control de Instalaciones y Actualizaciones
StreamPlayer ahora consulta automáticamente las releases públicas del repositorio Gitea y puede forzar o sugerir actualizaciones directamente desde la app. Para aprovecharlo:
1. Ejecuta un build nuevo incrementando `versionCode`/`versionName` en `app/build.gradle`.
2. Crea una release en Gitea asignando un tag como `v9.1` y sube el APK.
3. Adjunta un archivo `update-manifest.json` en la misma release (puedes partir de `release/update-manifest.example.json`).
### Formato de `update-manifest.json`
```json
{
"versionCode": 91000,
"versionName": "9.1.0",
"minSupportedVersionCode": 90000,
"forceUpdate": false,
"downloadUrl": "https://gitea.cbcren.online/renato97/app/releases/download/v9.1/StreamPlayer-v9.1.apk",
"fileName": "StreamPlayer-v9.1.apk",
"sizeBytes": 12345678,
"notes": "Novedades destacadas que aparecerán en el diálogo dentro de la app"
}
```
- `versionCode` / `versionName`: deben coincidir con el APK publicado.
- `minSupportedVersionCode`: define desde qué versión mínima se permite seguir usando la app (ideal para bloquear instalaciones antiguas).
- `forceUpdate`: si es `true` la app mostrará un diálogo sin opción de omitir.
- `downloadUrl` / `fileName`: apuntan al asset `.apk` publicado en Gitea (puede ser el enlace de descarga directo).
- `notes`: texto libre mostrado en el diálogo dentro de la app; si lo omitís se usará el cuerpo de la release.
Si por algún motivo olvidas subir el manifiesto, la app igualmente tomará el primer asset `.apk` de la release, pero no podrá forzar versiones mínimas.
### Flujo dentro de la app
- Cada vez que se abre `MainActivity` se consulta `https://gitea.cbcren.online/api/v1/repos/renato97/app/releases/latest`.
- Si `versionCode` del servidor es mayor al instalado se muestra un diálogo para actualizar; el usuario puede abrir la release o descargarla directamente.
- Si `minSupportedVersionCode` es mayor al instalado la app bloqueará el uso hasta actualizar, cumpliendo con el requerimiento de controlar instalaciones.
- La descarga se gestiona con `DownloadManager` y, una vez completada, se lanza el instalador usando FileProvider.
## 📱 Estructura del Proyecto
```
app/
├── src/main/
│ ├── java/com/streamplayer/
│ │ ├── MainActivity.java # Actividad principal
│ │ ├── StreamUrlResolver.java # Resolvedor de URLs
│ │ └── DNSSetter.java # Configuración DNS
│ ├── res/
│ │ ├── layout/
│ │ │ └── activity_main.xml # UI principal
│ │ ├── mipmap-*/ # Íconos de la app
│ │ ├── values/
│ │ │ ├── strings.xml # Cadenas de texto
│ │ │ ├── colors.xml # Colores
│ │ │ └── themes.xml # Temas
│ │ └── xml/ # Configuraciones
│ └── AndroidManifest.xml # Manifiesto Android
├── build.gradle # Configuración Gradle
└── proguard-rules.pro # Reglas ProGuard
```
## ⚙️ Configuración
### URL de Streaming
La aplicación está configurada por defecto para:
```
https://streamtpmedia.com/global2.php?stream=espn
```
### Configuración DNS
```java
// DNS configurados automáticamente
String[] GOOGLE_DNS = {"8.8.8.8", "8.8.4.4"};
```
## 🔧 Dependencias Principales
- **ExoPlayer 2.18.7**: Motor de reproducción multimedia
- **AndroidX AppCompat 1.6.1**: Compatibilidad hacia atrás
- **ConstraintLayout 2.1.4**: Layout moderno y flexible
## 🛠️ Desarrollo
### Flujo de Reproducción
1. **MainActivity** inicializa y configura DNS de Google
2. **StreamUrlResolver** obtiene y decodifica la URL real del stream
3. **ExoPlayer** inicia la reproducción con la URL resuelta
4. UI actualiza estados (loading, playing, error)
### Características Técnicas
- **Threading**: Operaciones de red en background thread
- **Memory Management**: Proper lifecycle management de ExoPlayer
- **Error Handling**: Captura y display de errores al usuario
- **Network Optimization**: Configuración DNS específica para streaming
## 📊 Build Configuration
| Atributo | Valor |
|----------|-------|
| `applicationId` | `com.streamplayer` |
| `minSdk` | 21 |
| `targetSdk` | 33 |
| `versionCode` | 90000 |
| `versionName` | "9.0.0" |
| `compileSdk` | 33 |
## 🔐 Permisos y Seguridad
La aplicación requiere los siguientes permisos:
-`INTERNET` - Para streaming de contenido
-`ACCESS_NETWORK_STATE` - Para verificar conectividad
-`CHANGE_NETWORK_STATE` - Para optimización de red
## 🐛 Troubleshooting
### Problemas Comunes
**Error de Conexión**
- Verificar conexión a internet
- Confirmar configuración DNS
- Revisar disponibilidad del servicio de streaming
**Error de Reproducción**
- Validar formato de URL
- Verificar permisos de red
- Revisar logs de ExoPlayer
**Build Fail**
```bash
# Limpiar proyecto
./gradlew clean
# Rebuild
./gradlew build
```
## 📝 Logs y Debug
La aplicación incluye console logging para:
- Configuración DNS
- Resolución de URLs
- Estados del reproductor
- Errores de red
## 🤝 Contribución
1. Fork del repositorio
2. Feature branch (`git checkout -b feature/NuevaCaracteristica`)
3. Commit cambios (`git commit -m 'Add feature'`)
4. Push al branch (`git push origin feature/NuevaCaracteristica`)
5. Pull Request
## 📄 Licencia
Este proyecto está licenciado bajo la Licencia MIT - ver archivo [LICENSE](LICENSE) para detalles.
## 👨‍💻 Autor
**renato97** - [Gitea Profile](https://gitea.cbcren.online/renato97)
Private project / Proyecto privado
---
⚠️ **Disclaimer**: Esta aplicación es para fines educativos y de demostración. El usuario es responsable de cumplir con los términos de servicio de las plataformas de streaming utilizadas.
## 📞 Soporte
Para soporte y preguntas:
- 📧 Crear un issue en el repositorio
- 💬 Comentarios en el código
- 📱 Testing en dispositivos reales recomendado
---
**🔗 Repositorio**: https://gitea.cbcren.online/renato97/app
**Tags / Etiquetas:** `android` `iptv` `streaming` `java` `vlc` `tv-app`