diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index cba078d..5790bfa 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -8,8 +8,8 @@ android {
         applicationId "com.streamplayer"
         minSdk 21
         targetSdk 33
-        versionCode 91020
-        versionName "9.1.2"
+        versionCode 92000
+        versionName "9.2.0"
         buildConfigField "String", "DEVICE_REGISTRY_URL", '"http://194.163.191.200:4000"'
     }
 
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 6ba27fe..4858131 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -9,9 +9,9 @@
     <string name="message_events_error">No se pudieron cargar los eventos: %1$s</string>
     <string name="update_required_title">Actualización obligatoria</string>
     <string name="update_available_title">Actualización disponible</string>
-    <string name="update_action_download">Actualizar ahora</string>
+    <string name="update_action_download">Actualizar</string>
     <string name="update_action_view_release">Ver detalles</string>
-    <string name="update_action_close_app">Cerrar aplicación</string>
+    <string name="update_action_close_app">Salir</string>
     <string name="update_action_later">Más tarde</string>
     <string name="update_current_version">Versión instalada: %1$s (%2$d)</string>
     <string name="update_latest_version">Última versión publicada: %1$s (%2$d)</string>
diff --git a/update-manifest-v9.1.2.json b/update-manifest-v9.1.2.json
new file mode 100644
index 0000000..68d831b
--- /dev/null
+++ b/update-manifest-v9.1.2.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "versionCode": 91020,
+  "versionName": "9.1.2",
+  "minSupportedVersionCode": 91000,
+  "forceUpdate": false,
+  "downloadUrl": "https://gitea.cbcren.online/renato97/app/releases/download/v9.1.2/StreamPlayer-v9.1.2.apk",
+  "fileName": "StreamPlayer-v9.1.2.apk",
+  "sizeBytes": 5940784,
+  "notes": "StreamPlayer v9.1.2 - Device Registry IP Fix\n\nCorrecciones importantes:\n- Fix de Device Registry URL: ahora apunta a IP pública 194.163.191.200:4000\n- Resuelve problema de conexión con el dashboard de dispositivos\n- Habilita registro de dispositivos remotos correctamente\n- Mejora funcionalidad completa de Device Registry\n- Mayor estabilidad en el sistema de gestión remota\n\nEsta actualización es recomendada para asegurar el funcionamiento correcto del sistema de registro y bloqueo remoto de dispositivos."
+}