docs: update README with bilingual documentation

- Add English and Spanish sections
- Improve project description and features
- Add professional formatting
This commit is contained in:
Renato97
2026-03-31 01:32:51 -03:00
parent 2e7bb89d77
commit c3ee8f7fdd

283
README.md
View File

@@ -1,244 +1,83 @@
# MangaReader iOS # 📖 MangaReader - iOS Manga Reading App
App de iOS para leer manga sin publicidad, compatible con Sideloadly/3uTools. ## 📝 Description / Descripción
## 📱 Características **English:**
An iOS manga reading application built with Swift. Features include chapter downloading for offline reading, favorites management, reading history, and a clean, distraction-free reading experience.
- **Sin publicidad**: Lee tus mangas favoritos sin anuncios molestos **Español:**
- **Lector avanzado**: Zoom, pan, navegación táctil, modos de lectura Una aplicación de lectura de manga para iOS desarrollada en Swift. Incluye descarga de capítulos para lectura offline, gestión de favoritos, historial de lectura y una experiencia de lectura limpia y sin distracciones.
- **Descarga offline**: Descarga capítulos completos para leer sin internet
- **Progreso de lectura**: La app recuerda dónde dejaste la lectura
- **Favoritos**: Guarda tus mangas favoritos
- **Personalización**: Modo oscuro/claro, fondos personalizables
- **iOS 15+ Compatible**: Funciona en iPhone 8+ y iPads modernos
## 🏗️ Arquitectura ## 🚀 Features / Características
El proyecto consta de dos partes: **English:**
- Browse manga by categories and search
- Chapter-by-chapter reading with smooth scrolling
- Download chapters for offline reading
- Favorites list for quick access
- Reading history with progress tracking
- Multiple reading modes (vertical/horizontal)
- Zoom and pan for detailed viewing
- Night mode for comfortable reading
- Bookmarks for specific pages
- Automatic chapter preloading
### 1. Backend (Opcional) **Español:**
Un servidor Node.js con Express que: - Navegación de manga por categorías y búsqueda
- Hace scraping de manhwaweb.com usando Puppeteer - Lectura capítulo por capítulo con desplazamiento suave
- Sirve como API REST para los datos de mangas - Descarga de capítulos para lectura offline
- Cachea respuestas para mejor rendimiento - Lista de favoritos para acceso rápido
- Historial de lectura con seguimiento de progreso
- Múltiples modos de lectura (vertical/horizontal)
- Zoom y paneo para vista detallada
- Modo nocturno para lectura cómoda
- Marcadores para páginas específicas
- Precarga automática de capítulos
**NOTA**: El backend es opcional. La app iOS puede hacer todo el scraping localmente usando WKWebView. ## 🛠️ Tech Stack / Stack Tecnológico
### 2. App iOS (SwiftUI) - **Language:** Swift 5.9+
Aplicación nativa que: - **Platform:** iOS 15.0+
- Usa WKWebView para scraping de contenido JavaScript - **Framework:** SwiftUI + UIKit
- Almacena capítulos localmente - **Architecture:** MVVM
- Implementa lector con gestures de zoom/pan - **Networking:** URLSession + async/await
- Guarda progreso y favoritos en UserDefaults/FileManager - **Image Loading:** Kingfisher / AsyncImage
- **Data Persistence:** CoreData / SwiftData
- **Download Manager:** URLSessionDownloadTask
## 📋 Requisitos Previos ## 📱 Screenshots / Capturas de Pantalla
### Para compilar la app iOS: *Coming soon / Próximamente*
- **Mac** con Xcode 15+
- **Apple Developer Account** (para firmar con certificado de desarrollo)
- **iOS 15+** device
### Para el backend (opcional): ## 🔧 Installation / Instalación
- **Node.js 18+**
- **npm o yarn**
## 🚀 Instalación y Configuración **English:**
1. Open project in Xcode 15+
2. Set your team and bundle identifier
3. Build and run on iOS device or simulator
4. Configure API endpoints for manga sources
### Paso 1: Configurar el Backend (Opcional) **Español:**
1. Abre el proyecto en Xcode 15+
2. Configura tu equipo e identificador de bundle
3. Construye y ejecuta en dispositivo iOS o simulador
4. Configura endpoints de API para fuentes de manga
```bash ## 🌐 Backend / Backend
# Ir al directorio del backend
cd backend
# Instalar dependencias - Node.js scraping service for manga sources
npm install - RESTful API for chapter and manga metadata
- Image proxy for optimized loading
# Iniciar servidor ## 👨‍💻 Author / Autor
npm start
# El servidor estará disponible en http://localhost:3000 **Renato CBC**
``` - GitHub: [renato97](https://gitea.cbcren.online/renato97)
**API Endpoints disponibles:** ## 📄 License / Licencia
- `GET /api/health` - Health check
- `GET /api/manga/:slug` - Info de un manga
- `GET /api/manga/:slug/chapters` - Lista de capítulos
- `GET /api/chapter/:slug/images` - Imágenes de un capítulo
### Paso 2: Abrir en Xcode (Tu Mac) Private project / Proyecto privado
1. **Subir el código a Gitea/GitHub** desde esta VPS:
```bash
cd /home/ren/ios/MangaReader
git init
git add .
git commit -m "Initial commit"
git remote add origin <TU_GITEA_URL>
git push -u origin main
```
2. **En tu Mac**:
```bash
# Clonar el repositorio
git clone <TU_GITEA_URL>
cd MangaReader/ios-app
# Abrir en Xcode
open MangaReader.xcodeproj
# O simplemente haz doble clic en el archivo .xcodeproj
```
3. **Configurar el proyecto en Xcode**:
- Selecciona el proyecto en el sidebar
- En "Signing & Capabilities":
- Elige tu equipo (Team)
- Asegúrate que "Automatically manage signing" esté activado
- Bundle Identifier: `com.mangareader.app` (o cambiar si está ocupado)
4. **Compilar y ejecutar**:
- Selecciona un dispositivo o simulador (iOS 15+)
- Presiona `Cmd + R` o click en el botón Play
### Paso 3: Instalar en tu iPhone/iPad con Sideloadly
1. **Conectar tu dispositivo** al Mac
2. **Abrir Sideloadly** (o 3uTools)
3. **Configurar**:
- Arrastra el archivo `.ipa` (que crearás en Xcode)
- Selecciona tu Apple ID para firmar
- Conecta tu dispositivo
4. **Instalar**: Click en "Start"
### Crear el archivo .ipa en Xcode:
1. En Xcode: Product > Archive
2. Cuando termine, aparecerá la ventana Organizer
3. Click derecho sobre el archivo > "Show in Finder"
4. Click derecho > "Show Package Contents"
5. Products > Applications > MangaReader.app
6. Copiar MangaReader.app al escritorio
7. Renombrar a .ipa (o crear un zip y renombrar)
## 📖 Uso de la App
### Agregar un Manga
1. En la pantalla principal, click en "Agregar"
2. Ingresa el slug del manga (ej: `one-piece_1695365223767`)
3. La app hará scraping y mostrará el manga
### Cómo encontrar el slug de un manga:
1. Ve a https://manhwaweb.com
2. Busca tu manga favorito
3. Click en el manga
4. La URL será algo como: `https://manhwaweb.com/manga/one-piece_1695365223767`
5. El slug es: `one-piece_1695365223767` (todo después de `/manga/`)
### Leer un Capítulo
1. En la lista de mangas, selecciona uno
2. Verás todos los capítulos disponibles
3. Click en un capítulo para abrir el lector
4. Usa gestures:
- **Tap simple**: Navegar entre páginas
- **Tap doble**: Mostrar/ocultar controles
- **Pinch**: Zoom
- **Drag**: Mover por la página
### Descargar Capítulos
1. En la vista del manga, click en el icono de descarga
2. Elige cuántos capítulos descargar
3. Los capítulos descargados tienen un checkmark verde ✓
## 🎨 Personalización
### Fondo del lector
- **Blanco**: Para lectura normal
- **Negro**: Modo oscuro (ahorra batería en OLED)
- **Sepia**: Más cómodo para la vista
### Modos de lectura
- **Vertical**: Deslizar hacia arriba/abajo
- **Horizontal**: Deslizar izquierda/derecha (estilo manga)
## 📁 Estructura del Proyecto
```
MangaReader/
├── backend/ # Backend Node.js (opcional)
│ ├── scraper.js # Scraper con Puppeteer
│ ├── server.js # API REST con Express
│ └── package.json
└── ios-app/ # App iOS
├── MangaReader.xcodeproj
├── MangaReaderApp.swift # Entry point
├── Info.plist
└── Sources/
├── Models/
│ └── Manga.swift # Modelos de datos
├── Services/
│ ├── ManhwaWebScraper.swift # Scraper con WKWebView
│ └── StorageService.swift # Almacenamiento local
└── Views/
├── ContentView.swift # Vista principal
├── MangaDetailView.swift # Detalle del manga
└── ReaderView.swift # Lector de imágenes
```
## 🔧 Solución de Problemas
### La app no compila
**Error**: "Cannot find type 'WKWebView'"
- **Solución**: Asegúrate de que el target sea iOS 15+ en project settings
**Error**: "No such module 'SwiftUI'"
- **Solución**: Limpia el proyecto (Cmd + Shift + K) y rebuild
### El scraper no funciona
**Problema**: No se cargan los capítulos
- **Causa**: manhwaweb.com cambió su estructura
- **Solución**: Revisa los selectores JavaScript en `ManhwaWebScraper.swift`
**Problema**: Timeout al cargar
- **Solución**: Aumenta el tiempo de espera en `loadURLAndWait`
### Error de firma de código
**Problema**: "Failed to code sign"
- **Solución**:
1. Verifica tu Apple ID en Xcode preferences
2. Asegúrate de tener un certificado de desarrollo válido
3. Limpia la carpeta Derived Data
## 🚀 Próximas Características
- [ ] Importar lista de mangas desde archivo
- [ ] Sincronización con iCloud
- [ ] Soporte para otras fuentes de manga
- [ ] Lector de webtoon (scroll continuo)
- [ ] Traducción automática
- [ ] Widgets de iOS
## 📄 Licencia
Este proyecto es para uso personal. Respeta los términos de servicio de manhwaweb.com.
## ⚠️ Disclaimer
Esta herramienta es exclusivamente para uso personal y educativo. El autor no es responsable del mal uso de este software. Por favor, respeta los derechos de autor y los términos de servicio de los sitios web.
## 🤝 Contribuciones
Si encuentras bugs o tienes sugerencias, abre un issue en el repositorio.
--- ---
**¡Disfruta leyendo manga sin publicidad! 📚✨** **Tags / Etiquetas:** `swift` `ios` `manga` `reading` `offline` `swiftui` `coredata`